Monday, September 24, 2012

Twitter sekarang tersedia 46 bahasa

Twitter sekarang tersedia 46 bahasa

Gadgetan – Semakin banyaknya pengguna Twitter di seluruh belahan dunia membuat jejaring sosial ini harus menambahkan lebih banyak lagi pilihan bahasa mereka. Cerita tentang perkembangan bahasa di Twitter dimulai sejak media sosial ini dibangun. Pertama kali muncul di tahun 2006, Twitter hanya melayani tujuh bahasa, yaitu Jepang, Korea, jerman, Italia, Inggris, Perancis, dan Spanyol.

Dengan bertambahnya pengguna Twitter di negara lain, mereka kemudian menambahkan 3 bahasa asing, yaitu Indonesia, Turki, dan Rusia. Setelah itu sejak 2009, Twitter membuka (@translator), sebuah komunitas penerjemah untuk menerima saran dari semua pengguna Twitter mengenai terjemahan bahasa yang baik untuk digunakan di situsnya. Selain itu juga ada halaman untuk menerima saran bahasa apa yang harus Twitter tambahkan.

Setelah beberapa kali menambahkan pelayanan bahasa pada Twitter, baru-baru ini Twitter menambahkan lagi 16 bahasa asing, yaitu, Bulgaria, Kurdi, Vietnam, Kroasia, Irlandia, Tamil, Galisia, Wales, Rumania, Serbia, Benggala, Albania, Slovakia, Latvia, Kanada, Belarusia. Sehingga kini, Twitter sudah tersedia dalam 46 bahasa.

Dengan cara ini diharapkan pengguna Twitter akan bertambah, karena berdasarkan infografik Facebook masih menjadi jejaring sosial nomor satu dengan layanan bahasa terbanyak yaitu 70 bahasa, setelah itu Google+ 60 bahasa, dan LinkedIn dengan 17 bahasa. Twitter juga tetap membutuhkan sukarelawan untuk bekerja pada mereka untuk membantu penerjemahan dan kustomisasi konten ini.

Infografik Media Sosial bulan Juni oleh Language Connect

No comments:

Post a Comment