Gadgetan-Perusahaan search engine raksasa Google baru saja mengumumkan bahwa saat ini Google Transtlate telah tersedia kedalam 65 bahasa. Sebelumnya, Google Translate hanya tersedia ke dalam 64 bahasa dan bahasa terbaru yang melengkapi Google translate menjadi 65 bahasa adalah bahasa Laos.
Google memang tengah meningkatkan layanannya dan Google Translate merupakan salah satu layanannya yang mendapatkan peningkatan. Tim Translate Google terus berupaya dan bekerja untuk meningkatkan terjemahan otomatis yang menjadi salah satu layanan unggulan yang dimiliki oleh Google. Selain itu, Google Translate juga mengumpulkan berbagai data baru dan meningkatkan ketatabahasaan dari hasil terjemahannya.
Tambahan bahasa Laos pada Google Translate jelas telah membantu Google untuk mewujudkan impiannya dalam meningkatkan layanan. Namun, Google mengatakan bahwa kualitas terjemahan bahasa Laos masih berada di paling bawah dibandingkan dengan bahasa lainnya yang tersedia di Google Translate.
Demi meningkatkan kualitas terjemahan bahasa Laos, Google mengajak para penggunanya yang mengerti bahasa Laos untuk membantunya dengan cara memberikan terjemahan alternatif dengan mengklik kata-kata atau frase dari kalimat diterjemahkan dan menggunakan Translator Toolkit Google untuk mengupload terjemahan. Jika Anda memang mengerti bahasa Laos, bantuan Anda pasti sangat dibutuhkan untuk meningkatkan kualitas terjemahan bahasa Laos di Google Translate.
Bahasa Laos atau Lao sendiri merupakan bahasa tonal dari rumpun bahasa Tai-Kadai. Bahasa tersebut merupakan bahasa resmi yang digunakan di Laos dan juga sering digunakan atau diucapkan di timur laut Thailand. Biasanya masyarakat di timur laut Thailand menyebutnya sebagai bahasa Isan.
No comments:
Post a Comment